今天點播：Thank You For Hearing Me（Sinéad O'Connor演唱）

Thank you for hearing me
Thank you for hearing me
Thank you for hearing me
Thank you for hearing me

Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me

Thank you for seeing me
Thank you for seeing me
Thank you for seeing me
Thank you for seeing me

And for not leaving me
And for not leaving me
And for not leaving me
And for not leaving me

Thank you for staying with me
Thank you for staying with me
Thank you for staying with me
Thank you for staying with me

Thanks for not hurting me
Thanks for not hurting me
Thanks for not hurting me  
Thanks for not hurting me

You are gentle with me
You are gentle with me
You are gentle with me
You are gentle with me

Thanks for silence with me
Thanks for silence with me
Thanks for silence with me
Thanks for silence with me

Thank you for holding me
And saying "I could be"
Thank you for saying "Baby"
Thank you for holding me

Thank you for helping me
Thank you for helping me
Thank you for helping me
Thank you, thank you for helping me

Thank you for breaking my heart
Thank you for tearing me apart
Now I've a strong, strong heart
Thank you for breaking my heart

今天點播：Woman in Love（Barbra Streisand演唱）

 

Woman in Love

Life is a moment in space
When the dream is gone
It’s a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside
You know we never know why

The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Would live in each other's hearts

We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

I am a woman in love
And I'm talking to you 
(You know) I know how you feel
What a woman can do
It’s a right
That I defend over and over again......

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

戀愛中的女人

生命不過是空虛片刻
當夢已遠離
處境更形寂寞
我晨間親吻道別
但內心深處
你知我倆始終茫然

此路偏狹漫長
當兩眼相對
感覺情投意濃
我轉身離牆
我失足傾倒
但我對你盡獻所有……

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

有你永屬於我
於情愛之中 
時光化為永恆
我們一開始就打定主意
你和我
會活在彼此心中

我們也許遠隔重洋
你感受得到我的愛意
我聽聞得見你的話語
謊言永不可能成真
我失足傾倒
但我對你盡獻所有

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

我是個戀愛中的女人
而我有話正對你說
（你知道）我知道你的感受
一個女人又能怎樣
那是一項權利
我一再反覆地捍衛……

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

歌詞來源：中譯：Fafner

今天點播：The Way We Were（Barbra Streisand演唱）

 

Memories light the corners of my mind
回憶 照亮了我內心的角落
Misty water-colored memories of the way we were
那些朦朧如水彩一般的過往回憶
Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片哩，有我們遺落的笑容
Smiles we gave to one another for the way we were
為我倆的過去所給予彼此的笑容
Can it be that it was all so simple then
還能像從前一樣那麼單純嗎?
Or has time rewritten every line
還是時間重寫了每一行每一句?
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會重來一遍
Tell me, would we, could we
告訴我，可以嗎?可能嗎?
Memories may be beautiful and yet
回憶也許是美麗的
What's too painful to remember
那痛苦得讓我們不願想起的是什麼?
We simply choose to forget
竟讓我們乾脆選擇了遺忘
So it's the laughter we will remember
於是，我們將只記住歡笑
Whenever we remember the way we were
當我們回憶起我倆的過去
The way we were
我們的過去......

更多音樂: http://www.music-cool.tw/2013/01/barbra-streisand-way-we-were.html#ixzz39pAAmKMj

今天點播：後會無期（鄧紫棋演唱）

 

 

作詞：韓寒
作曲：Arthur Kent & Dee Sylvia

當一艘船沉入海底
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
那聲再見竟是他最後一句
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局
在每個繁星拋棄銀河的夜裡
我會告別 告別我自己
因為我不知道 我也不想知道
和相聚之間的距離
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局
在每個銀河墜入山谷的夢裡
我會醒來 也忘記夢境
因為你不知道 你也不會知道
逝去的就已經失去
當一艘船沉入海底
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
那聲再見竟是他最後一句
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局

今天點播：歡顏（齊豫演唱）

 

1979年，電影《歡顏》主題曲

作詞：沈呂白

作曲：李泰祥

啦啦啦 啦啦啦！啦啦啦 啦啦啦！
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦！啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦！啦啦啦！
飄落著淡淡愁，一絲絲的回憶；
如幻如夢如真，弦輕撥聲低吟那是歌！啦啦啦！
只要你輕輕一笑，我的心就迷醉；
只有你的歡顏笑語，伴我在漫漫長途有所依。
春雨秋霜歲月無情，海枯石爛形無痕；
只有你的歡顏笑語，伴我在漫漫長途有所依。
飄落著冷冷情，萬縷縷的懷念；
如幻如夢如真，弦輕撥聲低吟那是歌！啦啦啦！
啦啦啦 啦啦啦！啦啦啦 啦啦啦！
啦啦啦啦啦！

今天點播：愛は花、君はその種子（都春美[はるみ]演唱）

 

《おもひでぽろぽろ》（兒時的點點滴滴）動畫片尾曲

導演：高畑勳
原作：岡本螢（劇情）、刀根夕子（漫畫）
製作：吉卜力工作室

愛は花、君はその種子
原曲：The Rose（Bette Midler 演唱）
作詞：AMANDA McBROOM・日本語詞：高畑勲
作曲：AMANDA McBROOM

 

やさしさを 押し流す
愛 それは川
魂を 切り裂く
愛 それはナイフ
とめどない 渇きが
愛だと いうけれど
愛は花 生命の花
君は その種子
挫けるのを 恐れて
躍らない きみのこころ
醒めるのを 恐れて
チャンス逃す きみの夢
奪われるのが 嫌さに
与えない こころ
死ぬのを 恐れて
生きることが 出来ない
長い夜 ただひとり
遠い道 ただひとり
愛なんて 来やしない
そう おもうときには
思い出してごらん 冬
雪に 埋もれていても
種子は春 おひさまの
愛で 花ひらく

#######

以下引述自豆瓣

中文歌詞：

有人說愛是一條河流
淹沒了柔嫩的蘆葦
有人說愛是一把匕首
讓你的靈魂鮮血迸流

有人說愛是一種渴望
疼痛不休   沒有盡頭
我卻說愛是一朵鮮花
來自你   我心底唯一的種子

心若害怕破碎
如何學習舞蹈
夢若擔心驚醒
怎看得到冒險的回報

不肯付出的人
當然一無所獲
總是恐懼死亡
如何學習生存之道

長夜漫漫
遠路迢迢
若沒有堅強和幸運
如何才能把愛擁抱

可是請你記得
日光的溫暖
會把冰雪深處的萌芽照耀
春天一旦來臨
玫瑰就會朝你微笑

英文歌詞：

THE ROSE
Some say love it is a river
That drowns the tender reed.
Some say love it is a razor
That leaves your soul to bleed.
Some say love it is a hunger
An endless, aching need
I say love it is a flower,
And you is the only seed.
It's the heart afraid of breaking
That never learns to dance
It's the dream afraid of waking
That never takes the chance
It's the one who won't be taken,
Who cannot seem to give
And the soul afraid of dying
That never learns to live.
And the night has been too lonely
And the road has been too long.
And you think that love is only
For the lucky and the strong.
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snow
Lies the seed that with the sun's love,
In the spring, becomes a rose

今天點播：塵埃（家家演唱）

 

電視劇《步步驚情》片尾曲

作詞：木蘭號AKA陳韋伶
作曲：木蘭號AKA陳韋伶
編曲：于京延

星星一直都在 這一片雲海
等著太陽疲倦之後離開
我也一直待在 這個模糊地帶
等著你疲倦了回來
天黑之後才擁有光彩
才能看見微弱的存在
我就好像星星在距你千里之外
白雲總是對藍天依賴
我的愛也因你而存在
哪怕你不懂我的感慨和等待
我的愛像塵埃 散落在邊疆地帶
不再對誰期待 難道是一種自由自在
而承諾像塵埃 不斷被時間掩埋
誰還記得大雨之中的 告白
時間走得太快 要愛得痛快
寧願受傷也不想要空白
誰都想被疼愛 找一個未來
不要在孤獨裡徘徊
天黑之後才擁有光彩
才能看見微弱的存在
我就好像星星在距你千里之外
白雲總是對藍天依賴
我的愛也因你而存在
哪怕你不懂我的感慨和等待
我的愛像塵埃 散落在邊疆地帶
不再對誰期待
難道是一種自由自在
而承諾像塵埃 不斷被時間掩埋
誰還記得大雨之中的告白
我的愛像塵埃 散落在邊疆地帶
不再對誰期待
難道是一種自由自在
而承諾像塵埃 不斷被時間掩埋
誰還記得大雨之中的告白
誰還記得大雨之中的告白
誰都想被疼愛 找一個未來
不要在孤獨裡徘徊

 

歌詞來源：Mojim.com 魔鏡歌詞網

今天點播：江湖笑（周華健演唱）

 

（張紀中+周華健+胡軍+黃曉明+小蟲  演唱）

 

詞曲：小蟲 Johnny Chen.H

編曲：涂惠源

江湖笑 恩怨了 人過招 笑藏刀
紅塵笑 笑寂寥 心太高 到不了
明月照(明月照) 路迢迢(路迢迢) 人會老 心不老
愛不到(愛不到) 放不掉(放不掉) 忘不了 你的好
看似花非花 霧非霧 滔滔江水留不住
一身豪情壯志 鐵傲骨 原來英雄是孤獨
江湖笑(江湖笑) 愛逍遙(愛逍遙) 琴豁蕭 酒來倒
仰天笑(仰天笑) 全忘了(全忘了) 瀟灑如風 輕飄飄
江湖笑(江湖笑) 愛逍遙(愛逍遙) 愛或恨 都不要
仰天笑(仰天笑) 全忘了(全忘了) 瀟灑如風 輕飄飄

今天點播：心動（林曉培演唱）

 

作詞：林夕
作曲：黃韻玲

有多久沒見你 以為你在哪裡
原來就住在我心底 陪伴著我的呼吸
有多遠的距離 以為聞不到你氣息
誰知道你背影這麼長 回頭就看到你
過去讓它過去 來不及
從頭喜歡你 白雲纏繞著藍天
哦 ~
如果不能夠永遠走在一起
也至少給我們懷念的勇氣 擁抱的權利
好讓你明白 我心動的痕跡
總是想再見你 還試著打探你消息
原來你就住在我的身體 守護我的回憶

 

歌詞來源：Mojim.com 魔鏡歌詞網

今天點播：天使的眼淚（羅大佑演唱）

 

作詞、作曲：羅大佑

那夜裡的歌聲 有天使的眼淚
在星光中甦醒 隨夜幕而低垂
如嬰兒那一般甜蜜的沉睡
無緣故的飄搖 在幸福的追隨
孩子你呀 多謝你的話
是否有點累 是否有點醉
他仁慈善良的愛 領我衝破狂風巨浪
注入一個明亮的晨星 帶給我無限的希望
啊夜裡的夢中 有天使的眼淚
為微笑而甦醒 為呼吸而無悔
如嬰兒那一般甜蜜的沉睡
有緣分的倩影 在幸福的追隨
孩子你呀 多謝你的話
是否有點累 是否有點醉
是否有點累 是否有點醉
是否有點累 是否有點醉

 

歌詞來源：Mojim.com 魔鏡歌詞網

今天點播：好久不見（陳奕迅演唱）

 

歌手：陳奕迅
作曲：陳小霞
填詞：施立
編曲：C.Y. 、孫偉明、陳珀

我來到 你的城市 走過你來時的路
想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現
在街角的咖啡店
我會帶著笑臉 揮手寒喧
和你 坐著聊聊天
我多麼想和你見一面
看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧
對你說一句 只是說一句 好久不見
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現
在街角的咖啡店
我會帶著笑臉 揮手寒喧
和你 坐著聊聊天
我多麼想和你見一面
看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧
對你說一句 只是說一句 好久不見