差一點失之交臂的《夢蝶》

連續兩個周六都在公司加班，結果讓我硬生生把12/14晚上七點半的演出場次忘得一乾二淨，直到當天晚上九點多步出公司大門才想起我錯過了什麼。當下真想「劈」了自己，白白浪費了一張一千二的票，一場期待已久的劇作。

由於兩廳院售票網顯示接下來兩天的票都已經售完，於是第二天我異想天開地拿著過期的票，想說有沒有可能矇混著入場，偏偏國家戲劇院的服務人員一把就攔下我這個意圖闖關的觀眾。而且連在大廳看電視轉播也不行，只能含著快掉下來的淚珠兒，悻悻然步下外頭的車道離開。唉！我也不願意這麼做的呀，票都賣完了我能怎麼辦。

信步走到底下的誠品書店，想了又想，不然再問問裡面售票處是否還有票券好了，這一問沒想到，螢幕居然秀出還有最後兩個位置，雖然那個位置實在差得可以，在四樓第六排（最後一排），但為了一睹為快也別無他法，只得將就了。於是我從那原本一樓四排中間，換到了四樓最末一端。但因為可以在台北看《夢蝶》，原先揪著的心這下也放開了。至少比較開心地回家了。不然，我心裡頭已經盤算著要一月份南下嘉義、台南觀賞此劇了。

今天，我懷著期待的心情進入戲劇院，《夢蝶》整整演出三個多小時，表演十分成功，女主角錢熠的唱腔溫婉、身段漂亮，與我之前看當代傳奇其他作品魏海敏的清亮艷麗有別。吳興國頭一遭演出小生，而且又編又導又演，忙到嗓子幾乎啞掉，老實說今天唱得不甚理想，但我知道他盡力了。

演出結束後，「當代」辦了一場簡短但溫馨的座談會，所以我可以看到製作人林秀偉，負責編腔、作曲、指揮的周雪華、賈達群、江靖波以及男女主角，與大家分享創作、籌備、演出這段時間以來的酸甜苦辣。現場還來了法國當代最負盛名、「陽光劇團」女導演Ariane Mnouchkine，她禮拜六已經看過一回，禮拜天又來看了第二遍，與吳興國相識於法國亞維儂藝術節，兩人彼此都對對方盛讚有加，相互推崇。

陽光劇團12月底也為台灣觀眾帶來《浮生若夢》，這部作品的完整版要演六小時三十分（不含中場休息），一方面因為沒有特別去認識它，一方面時間很長，因此沒有打算看。不過，有興趣的朋友也可以連到這裡做進一步了解。

過了今天，本年度所有預定要欣賞的節目作品都已結束，企盼來年有更多的好作品觀賞囉。

繼《暴風雨》後，又一浪漫唯美鉅獻
再創東方劇場美學的登峰至極之作

多年來，陽光劇團一直在嘗試多元文化並置的跨領域劇場，我們所追求的目標，當代傳奇劇場都做到了。從當代傳奇劇場的舞台上，我看見了世界劇場的夢想。──Ariane Mnouchkine （法國陽光劇團藝術總監）
錢熠有光芒萬丈、無可匹敵之魅力。──紐約時報

二十年來，當代傳奇劇場持續探索東方劇場美學的可能性，不論是改編西方名劇，或重新詮釋傳統老戲，融合東西方劇場藝術、開闢傳統戲曲新道路，已成為當代傳奇劇場獨有的精神與特色，而創新和無限的想像力更是藝術總監吳興國一貫秉持的精神。

自創團以來，多次應邀赴國外演出，足跡遍及英國倫敦皇家國家劇院、法國亞維儂藝術節、日本東京亞洲表演藝術祭、丹麥歐丁劇場四十週年慶以及美國史帕雷多藝術節等等。藝術總監吳興國的演出更成功征服了世界劇壇，英國泰晤士報曾褒揚：「他使我們想起英國著名演員勞倫斯．奧立佛」。而日本讀賣新聞也曾讚賞「作品深厚有力，吳興國演出層次豐富，技巧高超」。去年底，吳興國更受邀前往紐約大都會歌劇院與世界三大男高音多明哥同台演出，為該齣由張藝謀執導、譚盾作曲之西方歌劇中唯一一位的東方京劇演員。

當代傳奇劇場的最新力作《夢蝶》取材自「莊子試妻」的傳說，其故事從戰國時期在民間流傳至今，從崑曲的折子戲「說親回話」和全本的「蝴蝶夢」、京劇的「大劈棺」、梆子戲的「田氏與莊周」、胡金銓導演舞台劇「蝴蝶夢」也有脫胎自高行健小說的「冥城」，前人和今人無不對莊子試妻的荒唐公案感到興趣。其中，為田氏的處境產生正負兩極評價，不是以不貞來批判女性，就是以男性沙文主義來譏諷莊子試妻的不人道。《夢蝶》以全新觀點註解這則故事，宇宙天地，生生死死，如蝶生命之短暫。情愛義理都是虛幻，愛情如何超脫？男女可以對話嗎？孔子的儒學和莊子的玄學，哪一個更符合二十一世紀人類的思維？

《夢蝶》特別邀請目前在美國、歐洲及澳洲深受各地劇評家和觀眾喜愛的中國崑曲女演員錢熠，和吳興國兩大巨星同台。出身上海崑劇院的錢翊在一九九八年，以一齣《牡丹亭》在林肯中心藝術節，讓西方觀眾驚為天人，紐約時報盛讚她有「無可匹敵之魅力」，讓她迅速成為西方藝壇一顆耀眼巨星。此外，戲曲名家顧兆琳如甘泉般細膩悠揚的編腔唱曲，日本劇場大師蜷川幸雄的最佳設計師前田文子，舞台燈光大師林克華，空前浩大的製作陣容，將再度為東方劇場打造美學高峰。

◎《夢蝶》官方部落格：http://blog.roodo.com/butterflydream