Friday, May 27, 2011

英倫,再見(悼2010年未實現的旅行)

過去我很「忌諱」藉這首詩發表心底深處的情感,但現在我要勇敢地將這首詩留在我的「地盤」上,當做一道走過的痕跡註記。

再別康橋

徐志摩


輕輕的我走了,

正如我輕輕的來;

我輕輕的招手,

作別西天的雲彩。


那河畔的金柳,

是夕陽中的新娘;

波光裡的艷影,

在我的心頭蕩漾。


軟泥上的青荇,

油油地在水底招搖;

在康河的柔波裡,

我甘心做一條水草!


那榆蔭下的一潭,

不是清泉,是天上虹;

揉碎在浮藻間,

沉澱著彩虹似的夢。


尋夢?撐一支長篙,

向青草更青處漫溯;

滿載一船星輝,

在星輝斑斕裡放歌。


但我不能放歌,

悄悄是別離的笙簫;

夏蟲也為我沉默,

沉默是今晚的康橋!


悄悄的我走了,

正如我悄悄的來;

我揮一揮衣袖,

不帶走一片雲彩。


1928.11.6 中國上海

(原來當初我該說的都說了,有沒有真的意會也無法證實了,無論如何只有接受那個結果。英倫原來只是我自己的春夢。)

Monday, April 18, 2011

今夜點播:愛得太遲(古巨基&周慧敏演唱)



歌名:愛得太遲 - 古巨基/周慧敏
演唱:古巨基 & 周慧敏
作曲:楊鎮邦@宇宙大爆炸
編曲:雷頌德
填詞:林夕

我過去 抱緊她 早晚共對
到了紮職以後 自覺太累
而即使相約到 亦無言共對 疏淡如水

我過去 也只因 工作萬歲
我愛侶 極介意 跟他比對
而最怕再奮鬥 做強人下去 有哪個能追

最心痛是 愛是太遲
兩心傾訴 不可等某個日子
盲目地發奮 忙忙忙其實自私
夢中也習慣 有壓力要我得志

誰會在意 誰會及時
只差一秒 心聲都已變歷史
忙極亦放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
偏要推說等下一次

我最愛 等不到 早已別去
卻發覺 心太累 沒有眼淚
窮一生想再追 但難尋舊愛 都似獨居

我也怕 習慣了 不靠伴侶
誰和誰 又約我 一一婉拒
難碰上我最愛 便獨立下去 卻怕有人催

錯失太易 愛得太遲
怎麼補救 心中的刺永在此
盲目地發奮 忙忙忙從來未知
幸福會掠過 再也沒法說鍾意

忘記上次 唯有及時
只差一秒 心聲都已變歷史
為何未放肆 見我愛見的相知
要抱要吻要怎麼也好
不要相信一切有下次

珍惜我所愛又花幾多秒 這幾秒
能夠做到又有多少 雖一秒
未算少 足夠遺憾忘掉

多少抱憾 不要 多少過路人 抖震
幾多相愛 幾多相處了又分
人人在發奮 想起他朝都興奮
但今晚未過 我要過也很吸引

能吻便吻 誰也是人
理想很遠 愛於咫尺卻在等
來日別操心 趁我有能力相親
世界有太多東西發生
不要等到天上擁吻
天空海闊誰與你俯瞰

歌詞轉載自:中文歌詞網

Saturday, April 02, 2011

踏出去

原地踏步很久、很久了,是該一鼓作氣踏出去了……

Monday, January 18, 2010

Gone too soon...

2009年
送走了聖嚴法師
送走了包奶奶
送走了Michael Jackson
老天爺帶走了祂曾賜予人們的「禮物」
我沒想到
有一天祂也帶走了我身邊的朋友
那麼樣的快
那麼樣的沒有預兆
那麼樣的措手不及

我不能怪祂
他們的離開
只是提醒還在這世上的我
保重自己
愛護親友
珍惜當下
一切
都要即時去做


*包奶奶是銘傳大學創辦人

Saturday, November 21, 2009

今夜點播:蒼穹のファフナー Shangri-La



作詞:atsuko
作曲:atsuko/KATSU
編曲:KATSU
演唱:angela

愚かでいいのだろう見渡す夢の痕
さよなら蒼き日々よ......
流れに身を任せいつか大人になってゆく
少しずつ汚れてゆく事なの?
熟した果実だけ選ばれて
ナイフで裂かれて呑み込まれる前に
僕等は目指したShangri-La
欲望は抑えきれずに
空想にまみれた「自由」を求め続けた
今なら言えるだろう此処がそう楽園さ
さよなら蒼き日々よ
大切な何かを踏み台にしてまでも
一番高い林檎掴みたかった
無くしてから気付く尊いモノ
幼い僕等は的はずれだらけさ
満ち足りた日々の制圧は
情緒不安定になる
傷を負ってでも羽ばたきたいと願うよ
愚かでいいのだろう見渡す夢の痕
さよなら蒼き日々よ
輝く空は無邪気さを装い
全てを知っていた...
僕等は目指したShangri-La
欲望は抑えきれずに
空想にまみれた「自由」を求め続けた
距離をおいてこそ自分の大きさを知る
未熟な心はそれさえ分からないまま
今なら言えるだろう此処がそう楽園さ
さよなら蒼き日々よ

【網路版不負責任譯文,引用自這裡
我可以懵懂無知吧 眺望著夢想的痕跡
再見了 湛藍的歲月
隨波逐流 我們終將長大
也代表我們將會逐漸污穢嗎?
只選出已經成熟的果實
在以刀刃切開吞噬之前
我們所嚮往的香格里拉
無法壓抑己身的欲望
沉浸於幻想 不斷追求"自由"
現在就敢如此斷言吧 這裡便是樂園
再見了 湛藍的歲月
即使將珍貴的事物當成跳板
也想摘下最高處的蘋果
失去了才察覺到 值得尊崇的事物
年幼的我們總是不得要領
充盈於每一天的鎮壓
使得情緒變得不安定
即使受傷 也祈禱能拍動羽翼
我可以懵懂無知吧 眺望著夢想的痕跡
再見了 湛藍的歲月
閃耀的天空假裝天真無邪
不過卻知道一切......
我們所嚮往的香格里拉
無法壓抑己身的欲望
沉浸於幻想 不斷追求"自由"
正因為保持距離 才能得知自由的份量
未成熟的心 甚至無法理解這一點
現在就敢如此斷言吧 這裡便是樂園
再見了 湛藍的歲月