2015年竟然一篇文章也沒有！

好吧，我是有點後知後覺。
2015年底時，曾想要不要發一篇，後來不了了之。就這樣一轉眼2016年第一個月也過一半了，時間果然無情，若非如此，它便不公正。每個人的時間都有定數，好自為之。

今天點播：Thank You For Hearing Me（Sinéad O'Connor演唱）

Thank you for hearing me
Thank you for hearing me
Thank you for hearing me
Thank you for hearing me

Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me
Thank you for loving me

Thank you for seeing me
Thank you for seeing me
Thank you for seeing me
Thank you for seeing me

And for not leaving me
And for not leaving me
And for not leaving me
And for not leaving me

Thank you for staying with me
Thank you for staying with me
Thank you for staying with me
Thank you for staying with me

Thanks for not hurting me
Thanks for not hurting me
Thanks for not hurting me  
Thanks for not hurting me

You are gentle with me
You are gentle with me
You are gentle with me
You are gentle with me

Thanks for silence with me
Thanks for silence with me
Thanks for silence with me
Thanks for silence with me

Thank you for holding me
And saying "I could be"
Thank you for saying "Baby"
Thank you for holding me

Thank you for helping me
Thank you for helping me
Thank you for helping me
Thank you, thank you for helping me

Thank you for breaking my heart
Thank you for tearing me apart
Now I've a strong, strong heart
Thank you for breaking my heart

今天點播：Woman in Love（Barbra Streisand演唱）

 

Woman in Love

Life is a moment in space
When the dream is gone
It’s a lonelier place
I kiss the morning goodbye
But down inside
You know we never know why

The road is narrow and long
When eyes meet eyes
And the feeling is strong
I turn away from the wall
I stumble and fall
But I give you it all...

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

With you eternally mine
In love there is
No measure of time
We planned it all at the start
That you and I
Would live in each other's hearts

We may be oceans away
You feel my love
I hear what you say
No truth is ever a lie
I stumble and fall
But I give you it all

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

I am a woman in love
And I'm talking to you 
(You know) I know how you feel
What a woman can do
It’s a right
That I defend over and over again......

I am a woman in love
And I do anything
To get you into my world
And hold you within
It’s a right
I defend over and over again
What do I do?

戀愛中的女人

生命不過是空虛片刻
當夢已遠離
處境更形寂寞
我晨間親吻道別
但內心深處
你知我倆始終茫然

此路偏狹漫長
當兩眼相對
感覺情投意濃
我轉身離牆
我失足傾倒
但我對你盡獻所有……

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

有你永屬於我
於情愛之中 
時光化為永恆
我們一開始就打定主意
你和我
會活在彼此心中

我們也許遠隔重洋
你感受得到我的愛意
我聽聞得見你的話語
謊言永不可能成真
我失足傾倒
但我對你盡獻所有

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

我是個戀愛中的女人
而我有話正對你說
（你知道）我知道你的感受
一個女人又能怎樣
那是一項權利
我一再反覆地捍衛……

我是戀愛中的女人
我會不計一切
引你進入我的世界
而深深擁你入懷
這項權利
我一再反覆地捍衛
我又能如何？

歌詞來源：中譯：Fafner

今天點播：The Way We Were（Barbra Streisand演唱）

 

Memories light the corners of my mind
回憶 照亮了我內心的角落
Misty water-colored memories of the way we were
那些朦朧如水彩一般的過往回憶
Scattered pictures of the smiles we left behind
散落的照片哩，有我們遺落的笑容
Smiles we gave to one another for the way we were
為我倆的過去所給予彼此的笑容
Can it be that it was all so simple then
還能像從前一樣那麼單純嗎?
Or has time rewritten every line
還是時間重寫了每一行每一句?
If we had the chance to do it all again
如果我們有機會重來一遍
Tell me, would we, could we
告訴我，可以嗎?可能嗎?
Memories may be beautiful and yet
回憶也許是美麗的
What's too painful to remember
那痛苦得讓我們不願想起的是什麼?
We simply choose to forget
竟讓我們乾脆選擇了遺忘
So it's the laughter we will remember
於是，我們將只記住歡笑
Whenever we remember the way we were
當我們回憶起我倆的過去
The way we were
我們的過去......

更多音樂: http://www.music-cool.tw/2013/01/barbra-streisand-way-we-were.html#ixzz39pAAmKMj

今天點播：後會無期（鄧紫棋演唱）

 

 

作詞：韓寒
作曲：Arthur Kent & Dee Sylvia

當一艘船沉入海底
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
那聲再見竟是他最後一句
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局
在每個繁星拋棄銀河的夜裡
我會告別 告別我自己
因為我不知道 我也不想知道
和相聚之間的距離
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局
在每個銀河墜入山谷的夢裡
我會醒來 也忘記夢境
因為你不知道 你也不會知道
逝去的就已經失去
當一艘船沉入海底
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
那聲再見竟是他最後一句
當一輛車消失天際
當一個人成了謎
你不知道
他們為何離去
就像你不知道這竟是結局